一句話,欣賞她 全心全意地‥‥愛她


這是一片舊電影,在國外是2004年上映,而在台灣是2005年。
中文譯名是「如果能再愛一次」。會看這部電影,全是因為奇特的緣份。

我之前坐和欣客運,在高雄往新竹的車上看到了這部電影的預告片。
那個時候看完了還不算短的預告片後我就很喜歡它給我的感覺,
Well,愛情片基本上就是我的死穴。

回到家之後就上網查了一下,我本以為這是一部新上映的電影,
因為我本來就不太看電視的人,有新電影我不曉得這真是一點也不奇怪。
查了之後發現在新片資訊中找不到它的身影,
再仔細查了才知道,原來這是一部已經將近三年前的電影。

老電影其實不太好抓,因為通常只能透過驢子,
而且找不找的到品質好的字幕都是個未知數。
所以當時我放棄了。 
沒想到之後竟然很神奇的,
在筆友的來信中也提到了這一部電影,而且還強烈的推薦我看
我想,這是天意吧,這樣的緣份讓我下定決心要來看一看這部電影。

應該真的是有緣,這種冷門的東西理論上並不好抓
然而我卻只花了一晚就從驢子上抓到了
而字幕更是好運的找到有人轉好的原版台灣3區DVD的字幕
我只需要將字幕分成影片格式的兩片式,然後調整好時間軸就可以看了
這比起我以前抓「The Family Man」跟「Groundhog Day」時
自己一句一句的拿原文字幕來翻譯、校對真是差太多了
或許是因為If Only還不像上述兩片一樣年代隔的較久遠吧。

前面寫了一堆,該寫到電影本身了
當初看到預告片時就讓我對男主角一肚子火
跟我熟一點的人應該都知道
我對不專情或不珍惜的男性,厭惡到了根本是偏執的地步
這男主角在我眼中就是如此

實際上看的時候跟預告片的感覺差不多
男主角真的讓我覺得他很該死(笑)
而這部電影主要就是在講男主角的心態轉變
在經歷過失去之後,他才懂得如何去珍惜、去愛
從逃避轉而懂得去面對自己真實的感情

相當好看的一部電影
90分鐘標準的格式,不會太過冗長
故事本身的進行也很順暢
扣掉前面剛開始男主角很欠扁以外
基本上是很感人的作品
也讓我在最後不爭氣的掉下眼淚

要說感想呢
如果人能在一開始最初的時候
就懂得珍惜與面對自己最真實的情感
其實很多事情都會不同的吧
人生不像電影一樣
一個簡單的想法,劇本就能讓人起死回生
人生與電影的差距就在於
你只能進行到 "失去之後才懂得自己的心而後悔莫及"
而沒有後面那段再來一次的機會
片中的男主角事業擺第一,連最基本怎麼去愛
都要讓計程車司機點醒後才懂
事業或地位啊什麼的,縱然獲得的再多
如果因此失去身邊所愛,一樣是不會幸福的


我終於學到,如果肯付出愛
生命才會圓滿
是五分鐘還是五十年都不重要

Nevinyrral 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()